ブロフィテックでは、１つの翻訳プロジェクトは、コーディネーター、翻訳者、チェッカー 、リライター、の４つの段階を経て完成されます。この４つの段階はそれぞれ独立した過程として、最大4人が関わることになります。
この４つの段階は：
- コーディネーター
- 翻訳者
- チェッカー
- リライター
チェックシステムが効果的であるための決め手はコミュニケーションだと考えています。そのためブロフィテックでは、プロジェクトの全過程において翻訳者・チェッカー・リライター間でのコミュニケーションを重視しています。コーディネーターはコンサルティングも行い、翻訳者が担当プロジェクトを正しく理解しているかを確認します。こうして、皆様にご満足いただける訳文を納品しております。